-
1 square one
[͵skweəʹwʌn]1) первая клетка ( в настольных играх)2) самое началоto be back to square one - оказаться отброшенным далеко назад /к тому, с чего начал/
-
2 square one
Если исследование, поиски ведут в никуда или встречают непреодолимое препятствие, иногда необходимо to go back to square one, т. е. вернуться назад, начать всё сначала. Имеется в виду популярная детская настольная игра Snakes and Ladders («змейки и лесенки»). Доска, или игровое поле, разделена на пронумерованные квадраты, и победителем является тот, чья фишка первой достигает последнего квадрата. Несмотря на то, что на пути находятся самые различные препятствия, задерживающие продвижение, самым серьёзным препятствием является возвращение к началу, к квадрату № 1.It looks as though our theory is not justified by the evidence — so it's back to square one, I'm afraid. — По-видимому, наша теория не подкрепляется фактами — что ж, придётся начать всё сначала, как ни печально.
-
3 square one
1. первая клетка2. самое началоСинонимический ряд:point of departure (noun) beginning; debut; inception; opening; origin; outset; point of departure; starting point -
4 square one
самое начало первая клетка( в настольных играх) самое начало - from * с самого начала - to be back to * оказаться отброшенным далеко назад /к тому, с чего начал/Большой англо-русский и русско-английский словарь > square one
-
5 square one
[ˌskweə'wʌn]1) Общая лексика: первая клетка (в настольных играх), самое начало2) Сленг: начало, исходная ситуация (обычно в игре за столом)3) Деловая лексика: точка отсчёта -
6 square one
-
7 square one
самое началоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > square one
-
8 square one
перша клітина ( у настільних іграх); самий початок -
9 square one
перша клітина ( у настільних іграх); самий початок -
10 square one
отправная точка; начало; старт -
11 square one
отправная точка; начало; стартThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > square one
-
12 square\ one
-
13 square one
-
14 square one
en bas, baslangiç noktasi -
15 square one's creditors
Большой англо-русский и русско-английский словарь > square one's creditors
-
16 square one's creditors
уплатить кредиторамАнгло-русский словарь экономических терминов > square one's creditors
-
17 square (one's) fists
Общая лексика: сжимать кулаки -
18 square (one's) opinions to the prevailing tendencies
Макаров: приноравливаться к господствующим взглядамУниверсальный англо-русский словарь > square (one's) opinions to the prevailing tendencies
-
19 square one's creditors
Общая лексика: уплатить кредиторамУниверсальный англо-русский словарь > square one's creditors
-
20 square one's elbows
Общая лексика: выставить локти
См. также в других словарях:
Square One — casse tête Square One résolu. {{{licence}}} Auteur Karel Hršel Vojtěch Kopský Date de … Wikipédia en Français
Square One — can refer to:*Square One Shopping Centre, a shopping mall in Mississauga, Ontario, Canada *Square One Mall, a shopping mall in Saugus, Massachusetts, USA *Square One Television, a children s television series about math *Square One (puzzle), a… … Wikipedia
square one — n. [in allusion to the penalty in certain board games of returning to the first square] the point from which someone or something started: usually in the phrase back to (or at) square one … English World dictionary
Square One — Allgemeine Informationen Genre(s) Hip Hop (Musik) Gründung 1998 Auflösung 2002 Website … Deutsch Wikipedia
square one — square′ one′ n. cvb the starting point; initial stage or step • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
Square One — Super Square One, una versión algo más compleja del SQ 1 (4 capas), sin resolver … Wikipedia Español
square one — noun the situation in which you begin an endeavor and to which you return if your efforts fail the police are now back at square one after having arrested and released 27 men she has tried to diet but always ends up back at square one • Hypernyms … Useful english dictionary
square one — /skwɛə ˈwʌn/ (say skwair wun) noun 1. the beginning; the point of departure: we re still on square one as far as our relationship is concerned. –phrase 2. go back to square one, to go back to the starting point of an operation, procedure, etc.… …
square one — the beginning, back to square one If you answer incorrectly, you have to start at square one … English idioms
square one — noun the place where one begins; a lack of progress We discovered that our first idea would never work, so we were back to square one. , French … Wiktionary
square one — noun Etymology: from the use of numbered squares in some board games Date: 1960 the initial stage or starting point < the failure set us back to square one > … New Collegiate Dictionary